Un ensemble de notes, "verset par verset", sur la première lettre de Saint Paul aux Corinthiens, est proposé ci-dessous en téléchargement .
J'ai rassemblé dans ce document de 18 pages des extraits des commentaires qui m'ont paru les plus pertinents dans les différents documents que j'ai consultés. J'y ai ajouté quelques notes personnelles dans les cas où je n'ai pu trouver aucun commentaire existant sur un point qui me paraissait mériter d'être éclairci. Ne sont couverts que les versets de cette lettre qui m'ont paru particulièrement difficiles.
Voici, sur un extrait du chapitre 7, comment se présente ce document:
Il ne s'agit pas d'une traduction. Ce document est destiné à être utilisé en même temps qu'une Bible: il ne comprend pas le texte de la lettre aux Corinthiens - seuls de brefs extraits rappellent le contenu de certains versets -, mais se compose de notes, destinées à aider le lecteur devant certaines des difficultés que peut comporter la lecture de cette lettre.
Comme pour l'épître aux Éphésiens, traduite précédemment, ce travail est né d'une insatisfaction: en étudiant la première lettre aux Corinthiens dans le cadre d'un groupe biblique, je me suis rendu compte que de nombreux points me restaient obscurs, et que les bibles dont je disposais ne comportaient en général pas les explications dont j'aurais eu besoin. Ce n'est qu'en consultant de nombreux documents que j'ai pu finalement me faire une opinion en ce qui concerne ces passages.
Le but de ce travail est de permettre à l'utilisateur d'une bible quelconque de disposer d'explications sur un certain nombre de points potentiellement obscurs.
C'est en lisant les Corinthiens selon la méthode de la "lecture priante" que j'ai été amené à sélectionner la plupart des points qui font ici l'objet de notes.
Ce document paraîtra fastidieux s'il est lu tel quel, sans consulter une bible en même temps: son rôle est d'être un compagnon d'étude.
Les sources utilisées et la signification des abréviations figurent en annexe au document.
Le fichier est au format Word pour Windows 2.0; beaucoup de traitements de textes (PC ou Mac) importent ce format: